徹夜

昨日、寝ずにがんばって英文フルペーパーの半分を執筆。やればできるもんだ。
しかし、勝負はこれから。後半は論旨が複雑なので、私の英語力では対応できないところばかり。。。図版もまだ作ってない。引き続き、気は抜けません。でも、今夜は寝かしてください。睡眠密度を上げるため、珍しく家でビールを飲む。（正確にはいま話題の「第3のビール」という「その他の雑種2」。初めて飲みました。）
さぁ、気合入れて寝るぞ。